I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter.
我知道他们住在哪一地区,但能不能找到他们的住宅则是另外一回事了。
I wonder whether I can arrive in Guangzhou in two hours.
我想知道我是否能在两小时内到达广州。
I am worried about whether I can enter a good high school or not.
我担心我是否能进入一所好高中。
"As you can see I can't tell right now whether he wants to eat more or whether he needs to burp, so we might try the burping.
VOA: special.2010.08.04
And they're awfully simple because, all I can do now, is decide whether to execute some piece of code or another.
它们之所以太简单的原因是:,现在我能做的,就是,决定执行一块代码或者执行另外一块。
If you are expressing an opinion, in other words, which differs radically from my own, I can't understand, according to Gadamer, whether or not you're being ironic.
换句话说,如果你在表达一个,与我所持观点彻底相反的观点时,葛达玛认为我并不能理解你是不是在讽刺。
应用推荐